ENGLISH
We meet the 33 year old woman Sigrid Beate from Holmestrand in Norway, just as she is about to go to prison to serve a seven year sentence for killing her father. As a child, Sigrid Beate was a victim of abuse; her father was the abuser.
My Beloved Child is the story of a girl who never knew herself and never had a real childhood. As a girl, she was the victim of repeated psychological, physical and sexual abuse. Her sense of self and security, so often idealized within the family, were undermined, and she became unable to manage or cope with her life at home and at school. In the summer of 2000, she feels she has nothing more to give, neither as a human or as a mother. She takes some drugs with a plan to swim out into the sea and never come back - to be “free” - but want’s her then 4 year old son to think she didn’t do it on purpose. Instead she ends up murdering her own caretaker, father and tormentor. The film follows her, her son, her mother and her fiancé, in the weeks leading up to the start of her seven year prison sentence - all while she takes us back to her childhood. Sigrid Beate speaks openly and honestly about her difficult childhood, and her development into womanhood and motherhood. One can never defend murder, but one can look at the motivation that lies behind such a final and irrevocable act. There is no doubt that Sigrid Beate, like other victims of sexual abuse/incest, needs to be understood. The consequences for victims of sexual abuse are so wide ranging and destructive. All too often, drugs and crime become a means of escape for a person whose sense of self has been violated in this way. With the sense of self either lost or destroyed, the victim may be unable to put into words or to describe what has happened to them. With a sense of self-worthlessness and/or even self-loathing, the child victim develops survival mechanisms that in later life become obstacles to a normal functional life. Violence and rage becomes the means of describing rather than words. For Sigrid Beate, her inner pain and rage has lead to the development of an absolute distrust of other people, social anxiety, feelings of inferiority, fear and depression all of which grow stronger as she grows older. There is no "quick fix" for the damage inflicted by those who are abused (or for those who abuse); the road to recovery can be long and difficult. However, individuals, with help, can work towards remediation while society at large can rethink its own position, work towards removing the stigma attached to victims and learn how to identify those who might be at risk. There needs to be greater awareness and understanding of the issue. |
NORWEGIAN
Vi møter den 33 år gamle kvinnen Sigrid Beate, fra Holmestrand i Vestfold, i tiden før hun skal i fengsel og sone en dom på syv år for å ha tatt livet av sin egen far. Gjennom oppveksten ble Sigrid Beate utsatt for seksuelle overgrep av faren.
“Mitt Elskede Barn” er berettelsen om et barn som aldri fikk lære seg selv å kjenne. En liten jente vokser opp med gjentatte fysiske, psykiske og seksuelle overgrep. Gjennom uttrygghet og frykt tas selvtilliten og evnen til å makte skole, arbeidsliv og privatliv fra henne. En sommerkveld år 2000 ruser hun seg for å klare å bli “fri”. Hun føler hun ikke lenger har noe å gi, verken som mor eller menneske, men vil at sønnen som da er fire år, skal vokse opp i troen på at hun ikke forlot ham frivillig. Hun vil svømme ut i sjøen ved Holmestrand og aldri komme tilbake. I stedet ender hun opp med å ta livet av sin egen omsorgsperson, far og overgriper. I filmen forteller Sigrid Beate åpent og ærlig om sin vanskelige barndom og oppvekst, frem til hun dreper sin egen far sommeren 2000. Filmen følger henne, samboeren Torbjørn, sønnen Tobias og moren Ellinor den siste tiden før hun skal i fengsel og sone dommen på syv år. Man kan aldri forsvare drap, men man kan tørre å se hva som ligger bak. Det er ingen tvil om at hun - i likhet med incestofre generelt - trenger å bli sett og forstått. Konsekvensene for et incestoffer er så omfattende og ødeleggende at det må settes et større fokus på problematikken. Ofte blir rus og kriminalitet banen for en person som har fått alle sine grenser overskredet. Egenverdien går tapt lenge før offeret er i stand til å sette ord på overgrepene. Offeret utvikler som barn overlevelsesmekanismer som senere i livet blir til hindre for å kunne fungere normalt. Sigrid Beates indre smerte har ført til innebygget mistillit til andre mennesker, sosial angst, store mindreverdighetskomplekser, redsel og depresjoner. Og de mange ødeleggende konsekvensene tiltar gjerne med alderen. Å “reparere” incest er svært vanskelig, men man kan forebygge ved å opplyse og informere, slik at overgrep kan forhindres fra å starte, og/ eller stoppes. Vi kan stikke hull på denne tabubelagte byllen, ved å ta opp problemet, gå inn i det og prøve å forstå mekanismene som dirigerer offer og overgriper. |